Egy decemberi hajnalon elindultam a kedvenc fámhoz, egy téli ködös kép reményében. Útközben már láttam, hogy arrafelé egyre jobban felhősödik. Mire odaértem, a köd felszállt, erősen fújt a szél, és elkezdett szakadni a hó. Fotó nélkül nem akartam hazamenni. A hosszú expozíció közben mobiltelefonom vakujával világítottam meg a hóesést néhány másodpercig.

At dawn one December I started out to myfavorite tree in the hope of a misty winter photograph. On the way, I already saw that it was getting more cloudy in that direction. By the time I reached the spot the fog lifted, the wind blew strong and it started to snow hard. I did not want to return home without a photograph. In the midst of the long exposure I used the flash on my cell phone to light the snowfall for a few seconds.