Egy fás legelő öreg tölgyeit néztem meg a havazás után, és tettem egy kis kitérőt egy olyan rész felé is, ahol már régen felhagytak a legeltetéssel. Itt a magányos tölgyeket már körülzárták a fiatalabb fák. Ez a példány ebben az évben dőlt ki, és a vékony hóréteg gyönyörű kontúrt adott az elmúlás pillanatainak.

I went to look at the old oaks of a wooded pasture after snowfall, and took a slight detour toward an area that had long been abandoned as grazing ground. Here, the lonely oaks were already surrounded by younger trees. This one fell this year and the thin covering of snow gave a beautiful contour to its moments of passing.