Az utóbbi pár évben nagyon megkedveltem a szitakötők fotózását. Azt hiszem, most már ki is jelenthetem, hogy a lepkék mellett ők a nagy kedvenceim. Ha pedig választanom kellene, akkor a képen látható sávos szitakötő az, ami igazán elvarázsol gyönyörű színeivel és kecses repülésével. Ha időm engedi, sok hajnalt töltök a fotózásukkal, és próbálok minél érdekesebb képeket készíteni róluk. Így készült el ez a felvétel is kamerán belüli multiexpozíciós technikával.

In the last several years I have become very fond of photographing damselflies. I think I can now declare that after butterflies they are my very favorite. And if I had to choose, then the banded demoiselle in the picture is the one that truly enchants me with its beautiful colors and graceful flight. When I have time, I spend many a dawn photographing them trying to make their pictures as interesting as possible. This is how this image was taken also, with an internal camera multi-exposure technique.