Idén tavasszal az alpári Nagy-tó volt az egyik tervezett állomásom madármegfigyelésre és -fotózásra. Eredeti tervem úszóleses fényképezés volt, de sajnos a sok iszap és egyéb okok miatt le kellett mondanom erről a lehetőségről. A parthoz közel viszont sikerült kifeküdnöm egy helyi természetvédelmi őr által készített platformra, ahol elkészíthettem ezt a képet erről a piroslábú cankóról (Tringa totanus), amely azon kívül, hogy a sekély vízből gyűjtögetett élelmet, a felette köröző rovarra is rá-rá mozdulgatott.

One of my planned stops for birdwatching and photography this spring was the Nagy-tó (Great Lake) in Tiszaalpár. My initial plan was a floating hide but unfortunately, I had to forego this option due to too much mud and other factors. Near the shore, however, I was able to lie on a platform built by a local environmental guard, where I was able to take this picture of a common redshank (Tringa totanus), who in addition to gathering food from the shallow water, would make a move every now and then on the insect circling above it.